Fietsen in Italië


Fietsen in Italië is niet zo vanzelfsprekend en gemakkelijk als in Nederland. Af en toe lijkt het zelfs een onmogelijke activiteit. Toch is de fiets een handig transportmiddel voor degene die niet bang is aangelegd: per slot van rekening geldt in dit land het recht van de sterkste. Wil je Italië bekijken vanaf de fiets, duik dan maar meteen in het diepe en begeef je in het wespennest dat Rome heet. Laat je tanden zien.

Dat alle wegen naar Rome leiden, is overbodige informatie maar dat al die wegen geen fietspad hebben is wel handig om te weten. Je zult jouw plekje op de weg dus moeten bevechten en de snelste manier om dit te doen is door een voorbeeld te nemen aan de Romeinen zelf: nemen wat je toekomt. Op het eerste gezicht lijkt het verkeer in Rome op een totale chaos. Het constante getoeter en de drukke gebaren maken het er voor ons, overgeorganiseerde Noorderlingen niet gemakkelijker op. Waar we in Nederland en België de gebods- en verbodsborden nog enigszins eerbiedigen, zijn ze in Rome onderwerp van hoon en spot. Hier gelden de ongeschreven verkeersregels, de normen van de straat. Maar als je je deze regels eenmaal hebt eigengemaakt, zul je zien dat die chaos een gestructureerde chaos blijkt en dat je, op je eenvoudige fiets, toch voor vol wordt aangezien. Welke de ongeschreven regels zijn, moet je als fietser vooral zelf ontdekken, zoals gezegd door gewoon aan het verkeer deel te nemen, maar een van de allerbelangrijkste is dat je voorrang niet krijgt, maar neemt. Zeker, dat is best een beetje eng in het begin, maar na verloop van tijd zul je merken dat een groot gevoel van vrijheid zich van je meester maakt als je binnen tien minuten van Termini via de Via Nazionale de Monte Viminale (een van Rome's zeven heuvelen) naar beneden zoeft langs de eerste ijssalons en het Forum van Trajanus om beneden aan te komen met de adrenaline gierend door je lijf. Dit smaakt naar meer en als je eenmaal de Piazza Venezia hebt durven oversteken, een van Rome's drukste en meest onoverzichtelijke verkeerspleinen, dan zit je vuurdoop erop en sta je recht op je pedalen om alle suffe toeristen die Rome te voet bezoeken eens hartelijk uit te lachen. Vanaf nu is dit voor jou de enige manier om je in Rome te vervoeren. De sombere Metropolitana zul je nog maar zelden bezoeken.

Cronache


Elke Italiaanse krant heeft een pagina of katern onder de noemer Cronaca of, in het meervoud, Cronache. De Van Dale Italiaans - Nederlands geeft als definitie nieuws of krantennieuws over misdrijven en ongevallen. Beide zijn adequate vertalingen, want het is moeilijk om een definitie te bedenken die alle soorten berichten omvat die in Italië onder de noemer Cronaca vallen. Grappig dat de indeling in categorieën per land verschilt, maar minder grappig is de inhoud van de berichten in deze nieuwscategorie.
Zomaar een greep uit de Cronache van de Corriere della Sera, La Repubblica en La Stampa van 15 maart: "Jongen van 10 op Sicilië doodgebeten door een roedel honden"; "Bloedbad van de zaterdagavond. Acht discogangers dood door auto-ongelukken in heel Italië."; "Met een moestuin leef je langer"; "In Noord-Italië wordt drie keer meer Viagra gebruikt dan in het zuiden. Oorzaak: hoge werk- en belastingdruk"; "Man doodt vriendin en dumpt lijk in afgrond"; "Meer dan 350 immigranten komen aan op Lampedusa"; "Man die ligt te slapen verongelukt door een geslipte auto die zijn slaapkamer binnenrijdt".

Land van exorcisten


Onder de titel Paradijs voor duivels staat in de CdS een artikel over het naar verhouding hoge aantal exorcisten op Sicilië. Het gaat hier om officieel door de bisschoppen aangewezen priesters die de duivel moeten verdrijven. Sicilië herbergt 1 op de 5 van de door de Katholike kerk in Italië aangewezen exorcisten, bovengemiddeld veel dus. Bisschop Romeo van Palermo heeft onlangs op een congres in Bagheria alle duivelsverjagers ontmoet en bedankt voor de strijd die ze voeren tegen het kwaad.
Degene die leiding geeft aan de exorcisten op Sicilië is broeder Benigno, die woont in het klooster dat gevestigd is in de voormalige gevangenis van Corleone, inderdaad, het dorp van maffiabazen Riina en Provenzano. Benigno verklaart overigens dat er geen verband is tussen het grote aantal exorcisten en de maffia op Sicilië. Mafiosi zijn geen duivels, het zijn mensen die verkeerde keuzes maken, aldus de broeder. In de rest van Italië zou het exorcisme minder door de kerk georganiseerd worden en zouden er veel huis-tuin-en-keuken-exorcisten zijn.
De duivelsuitdrijvers op Sicilië worden o.a. terzijde gestaan door een huisarts, die enkele jaren geleden is "bekeerd" nadat een van zijn patiënten wiens klachten hij niet kon verhelpen, baat had gevonden bij een exorcist. Volgens de arts manifesteert de duivel zich via ziekten, vooral neuropsychologische ziekten. Verder zijn er symptomen die er duidelijk op zouden wijzen dat iemand bezeten is, zoals een felle afkeer van het heilige. Het kustplaatsje Gela op Zuid-Sicilië zou berucht zijn om zijn vele door de duivel bezeten inwoners.

Nadat het Vaticaan al in 1995 een eigen website opende, gaat de katholieke kerk ook nu weer met haar tijd mee, want binnenkort opent de Heilige Stoel een kanaal op YouTube. Te filmen hoofdpersoon is uiteraard paus Benedictus XVI en zijn wederwaardigheden. We zijn benieuwd.